鼓浪嶼申遺 遺產(chǎn)定義將改為“公共地界”

專(zhuān)家表示，遺產(chǎn)地保護(hù)規(guī)劃立足鼓浪嶼全島，將從多方面進(jìn)行補(bǔ)充完善。（本報(bào)記者王火炎航拍器攝）

　　鼓浪嶼正向申遺全力沖刺。19日上午，鼓浪嶼申報(bào)世界文化遺產(chǎn)專(zhuān)家考察研討會(huì)在琴島舉行，中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)副主席呂舟、鼓浪嶼申遺總顧問(wèn)鄭國(guó)珍、鼓浪嶼申遺總規(guī)劃師潘安等多位已在島上“浸泡”數(shù)日的專(zhuān)家反饋了考察期間發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題，并就申遺文本和遺產(chǎn)地保護(hù)規(guī)劃的修編工作進(jìn)行研討。根據(jù)研討結(jié)果，鼓浪嶼的遺產(chǎn)定義將修改為“公共地界”。

　　遺產(chǎn)定義修正為“公共地界”

　　申遺文本是申遺成功的核心關(guān)鍵。鼓浪嶼此番能從眾多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手當(dāng)中脫穎而出，代表國(guó)家角逐2017年世遺，一大原因正在于先前遞交的申遺文本獲得認(rèn)可。眼下面對(duì)申遺“最終關(guān)”，申遺文本還需更進(jìn)一步歸納和提煉。

　　與會(huì)專(zhuān)家提出，鼓浪嶼的遺產(chǎn)定義應(yīng)修正為“20世紀(jì)初期的公共地界”——在此之前很長(zhǎng)時(shí)間，鼓浪嶼的遺產(chǎn)定義往往被歸納為“20世紀(jì)初期的公共租界”，然而事實(shí)上，當(dāng)時(shí)的鼓浪嶼管理以中國(guó)政府為主，中國(guó)政府擁有司法權(quán)，島上的會(huì)審公堂插的是中國(guó)旗，而且全島也是由當(dāng)?shù)鼐用瘛⒍鄧?guó)僑民和外國(guó)居民共同治理，與管理以外國(guó)為主的公共租界不同。由“租”改“地”，一字之差，鼓浪嶼獨(dú)特的歷史文化價(jià)值更加凸顯。

　　接下來(lái)的申遺文本修編，將圍繞新的遺產(chǎn)定義進(jìn)行，把“公共地界”的概念貫穿到整份申遺文本當(dāng)中。

　　專(zhuān)家們還提出，現(xiàn)有的申遺文本敘述上采用的是編年體的體例，接下來(lái)的修改需要拎出另一條主線，以紀(jì)事本末體的體例與編年體部分互動(dòng)。

　　或?qū)⒕徒ㄖ蘅槼雠_(tái)技術(shù)導(dǎo)則

　　與申遺文本修編同步，遺產(chǎn)地保護(hù)規(guī)劃也將在原有基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善。

　　與會(huì)專(zhuān)家表示，遺產(chǎn)地保護(hù)規(guī)劃立足全島，不只是要素的堆砌，規(guī)劃的修編將對(duì)應(yīng)申遺文本的修編方向，在歷史環(huán)境要素、社區(qū)復(fù)興與管理、空間管理策略、遺產(chǎn)要素展示與利用、遺產(chǎn)地監(jiān)測(cè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面進(jìn)行補(bǔ)充完善。

　　專(zhuān)家們還提議，結(jié)合這次修編，鼓浪嶼也應(yīng)盡快配套出臺(tái)一些實(shí)施性方案，包括供當(dāng)?shù)亟ㄖI(yè)主、戶(hù)主修繕時(shí)參照的技術(shù)導(dǎo)則。

　　【相關(guān)】

　　申遺的四大節(jié)點(diǎn)

　　1、申遺文本遞交國(guó)家文物局預(yù)審

　　經(jīng)過(guò)修改的申遺文本將在8月15日之前遞交給國(guó)家文物局進(jìn)行預(yù)審。11月左右，國(guó)家文物局將反饋預(yù)審結(jié)果，申遺部門(mén)將根據(jù)反饋?zhàn)ゾo修改，趕上來(lái)年年初的正式文本遞交。

　　2、遞交申報(bào)正式文本

　　2016年2月1日是聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心秘書(shū)處收到完整的申報(bào)正式文本以便轉(zhuǎn)交相關(guān)咨詢(xún)機(jī)構(gòu)評(píng)估的最后期限，申報(bào)正式文本必須在格林尼治時(shí)間17時(shí)以前到達(dá)。如當(dāng)天為周末，則必須在前一個(gè)星期五的17時(shí)（格林尼治時(shí)間）以前到達(dá)。此后，世界遺產(chǎn)中心負(fù)責(zé)審核締約國(guó)提交的申報(bào)正式文本是否完整，并轉(zhuǎn)交相關(guān)專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)機(jī)構(gòu)進(jìn)行評(píng)估。

　　3、國(guó)際機(jī)構(gòu)評(píng)估

　　2016年7月至9月，聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)中心秘書(shū)處將文化遺產(chǎn)項(xiàng)目等交給咨詢(xún)機(jī)構(gòu)國(guó)家古跡遺址理事會(huì)進(jìn)行文本書(shū)面評(píng)估和現(xiàn)場(chǎng)實(shí)地項(xiàng)目參考。

　　專(zhuān)業(yè)咨詢(xún)機(jī)構(gòu)將派專(zhuān)業(yè)人員考察提名遺產(chǎn)的保護(hù)和管理情況，之后將提交技術(shù)報(bào)告，并就提名是否具有突出普遍性?xún)r(jià)值提出意見(jiàn)。國(guó)際文物保護(hù)與修復(fù)研究中心主要對(duì)遺產(chǎn)的修復(fù)提出咨詢(xún)意見(jiàn)。

　　4、世界遺產(chǎn)大會(huì)

　　2017年6月至7月，聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)大會(huì)將審議世界遺產(chǎn)申報(bào)項(xiàng)目。

　　就總體而言，申報(bào)一項(xiàng)新的世界遺產(chǎn)至少需要兩年的時(shí)間。