2015ASLA通用設計類榮譽獎: IBM Honolulu Plaza

　　“IBM廣場是沉悶乏味的城市建筑中隱藏的明珠。”——2015年評審委員會

　　項目陳述

　　夏威夷著名的現代主義建筑師Vladimir Ossipoff設計IBM Victoria Ward大樓名聲在外，其全新的庭院景觀亦毫不遜色，呼應著簡潔的建筑立面，展現了夏威夷的當代建筑風采與深厚的文化底蘊。凝聚了夏威夷建筑、景觀精華的庭院送往迎來，歡迎著踏入這片火奴魯魯市中心大型商住區域，絡繹不絕的人們。

　　平面圖

　　庭院景觀呼應著簡潔的建筑立面，展現了夏威夷的當代建筑風采與深厚的文化底蘊。線型的景觀水體界定出前院的空間，不斷變化的陽光照射在水面之上，波光粼粼。

　　在黃昏，建筑的立面倒映在水平延展的水面之上，也沾染上了些許迷幻的色彩。

　　項目說明

　　庭院最初的景觀方案從未得到實現的機會，在Surfacedesign的設計團隊介入前，這座極富魅力的建筑一直被停車場所環繞。而如今綠意蔥蔥的庭院之中，鋪裝和水景巧妙地呼應著建筑立面上蜂巢狀的圖案，整體性的設計表達了景觀設計團隊對Ossipoff的致敬。設計中融入了當地特有的景觀形式－Lanai, 清晰的空間格局可供日常或各種活動所用，在城市的邊緣地帶創造一片宜動宜靜的休憩場所。線型的景觀水體界定出前院的空間，微微起伏的水平面仿佛是不遠處海平面的延伸，不斷變化的陽光照射在水面之上，波光粼粼。同樣的火山巖以不同的形式相互拼接，帶來了景觀與當地地理特色的深深羈絆。經過拋光處理的邊界反射著天光，火燒面的磨砂巖塊俯看時泛著細碎的光芒，而凹凸不平的自然面則帶來少許粗獷的氣息，層次豐富的鋪裝在日與夜中閃爍著不同的光彩。

　　變化的鋪裝尺度呼應著整體的空間格局，也讓其使用者能更直觀地感受到建筑與場地的尺度變化。陣列式的草坪與硬質鋪裝相互穿插，如同整齊排列在沙灘邊緣的沖浪板一般，在呼應著當地休閑文化的同時，也帶來了良好的生態效應。

　　陣列式的草坪與硬質鋪裝相互穿插，巧妙地呼應著建筑立面上蜂巢狀的圖案，也如同整齊排列在沙灘邊緣的沖浪板一般。

　　材料、光影和淅瀝的流水的組合濃縮了建筑與文化的精髓，創造了一個活躍的城市邊界。

　　不銹鋼與玻璃組成的框架反射著變化的光線，而流水跌落至茂盛的芋頭叢中。在夏威夷農業和歷史中都占據了重要地位的芋頭生機勃勃，創造了特有的場所感。

　　建筑的立面倒映在水平延展的水面之上，景觀設計師用出人意料的方式，創造了建筑與環境的新聯系。