解說系統在現代園林中的應用

　　一、解說系統產生的背景

　　隨著當今中國經濟的快速發展，人們的生活水平也在逐步的提高，但在發展經濟的同時，人們居住的城市環境卻在遭受嚴重的污染。城市中隨處可見的垃圾.被污染的河流水體等正影響著人們的正常生活。因此，為了改變這種慘淡的現狀，一場旨在改變城市環境面貌的城市園林運動在此時正悄然興起。

　　經過幾年的共同努力，現在的城市環境面貌發生了很大的變化，在不少的城市中還出現了許多優秀的園林設計精品，受到了人們的歡迎。但同時也有不少優秀的設計作品卻很難被普通市民理解，被他們所認同。分析其原因，我們會發現其中很大程度上是由普通市民的主觀審美素養與設計師之間存在著一定的差距而造成的。其實景觀作品也是一種藝術品，當藝術品的生產者和消費者之間必須首先達成某種共識時，藝術品才能體現出她的價值[1]。當然，這種共識對于不同的社會群體是建立在不同層次上的，而之所以有這種現象的產生，主要是由于設計師與社會群體處于不同的層次上而導致的。為了改變這種現狀，我想很有必要在設計師和市民之間架起一座能起到溝通作用的“橋梁”，而解說系統則恰好能起到這種溝通的作用。

　　二、解說系統與景觀

　　2.1解說系統的概念

　　吳必虎先生認為，解說系統就是運用某種媒體和表達方式，使特定的信息傳播并到達信息接受者中間幫助信息接受者了解相關事物的性質和特點，并達到服務和教育的基本功能。臺灣朝陽科技大學休閑事業管理系助理教授環境解說博士吳忠宏認為“解說是一種信息傳遞的服務，目的在于告知及取悅游客并闡釋現象背后所代表的含義，接著提供相關的咨訊來滿足每一個人的需求與好奇，同時又不偏離中心主題，期能激勵游客對所描述的事物產生新的見解與熱誠。

　　在國外，對解說系統的研究已經有很長一段時間了，目前他們已深入到微觀領域，如對牌示的設計，材料，顏色，解說牌大小，設置高度，甚至文字的大小，字體的間距等，而在我們國內，解說系統還沒有引起人們的關注。

　　2.2解說系統與現代旅游

　　其實，解說系統在旅游中已顯示出了其作為設計師與游人之間所起到的溝通媒介作用。當你一個人去外地的某處旅游區去旅游時，你也許會看到許多的牌示，從中可以了解到關于這片土地的故事；你或許更可以在導游的帶領下去詳細生動的“閱讀”這片土地……通過以上幾種方法，你都可以在輕松的旅游中了解很多關于當地人的生活或關于這片土地的故事；相反，假如你去的那個旅游區沒有這種牌示，解說手冊，導游圖或導游，那么你也許就只能很“膚淺”的看一些表面上的花，草，樹，建筑等，這里的景象就自然不會在你的腦海里留下很深刻的印象，你也同樣不會有想再來到這兒旅游的欲望。由此，我們可以很清晰的看出解說系統在現代旅游中的重要地位。

　　隨著時代的進步，解說系統已經不僅僅用在旅游中，也逐漸成為園林設計師進行設計的重要手段。在美國，解說系統可以分為環境解說，遺產解說……等等。北大教授俞孔堅先生在如何設計圓明園遺址時，就曾提議使用遺址解說的方法來設計，而不是再重新修建一個與原來一模一樣的圓明園，因為那樣的話，圓明園就失去了她作為歷史見證的價值，也就失去了其作為遺址的意義。

　　2.3解說系統與景觀語言

　　詩人用詩詞來抒發自己的感情；作家是用文章來表達自己內心的感受；而景觀設計師是在用設計的作品來闡述自己的理念，在用景觀作品與游人進行對話，交流。

　　設計師設計的景觀作品也應滿足群體的精神文化需求，把那些精神文化的虛無縹緲轉化到硬質景觀的物質形態中去[2]，同時，景觀還應從形式本身著眼，對于精神文化和造型藝術，必須有修養的人才能欣賞領悟，一般游人面對美麗的山水景觀，也許只是“知其然而不知所以然”，覺得好看，但逗留不久就欲走，這“好看”之中沒有內部結構，是個“空集”[3]，這就是由于欣賞者讀不懂這些景觀語言的緣故。

　　美國賓夕法尼亞大學景觀建筑學教授安。維斯特。斯本在其所著的《景觀的語言》一書中指出，景觀也是有自己的語言的[4]。象文學作品一樣，景觀的語言也可以言傳，書寫，閱讀和想象。其實，景觀設計市設計作品的過程與作家寫文章的過程是非常相似的。作家寫文章用的修辭手法如：借喻，暗喻，擬人，夸張，排比……等在景觀設計師的作品中也同樣可以應用，只不過當這些修辭手法被用在作品中后，會使作品所表達的含義更隱蔽，更抽象，更不宜被眾人理解。讀者閱讀文章的過程與游人破譯景觀語言的過程也是相似的。但是，讀者可以根據已學的文學常識去解讀那些優美的文章，而游人又該如何去破譯那些隱含的景觀語言呢？筆者認為解說系統用在此處是非常合適的，因為畢竟有許多市民對于景觀語言是知之甚少或根本不了解的，她在此處也就起到了這種溝通設計師和游人的作用。這樣那些優秀的設計也就會容易被市民解讀，被他們所認同。

　　或許大家知道，其實設計師創作作品的過程是相當辛苦的，他們要去聆聽關于當地人的傳說或故事；要去感受和體驗當地人的生活；要去了解當地人的生活習俗和需求……只有這樣，他才能設計出屬于當地的景觀作品。可以說，每一個精彩的設計無不與當地的歷史，文化，生活習俗等息息相關，緊密相連。設計師創作作品的過程就是挖掘當地的歷史文化風俗的過程。因此，用解說系統去闡釋這些作品，不僅可以讓當地人去重新感受景觀語言下關于自己腳下這片土地及文化的神奇，而且還可以提高他們的審美素養和欣賞水平，同時還便于外地人在輕松的旅游中了解了當地人的文化及歷史，也方便地方文化的傳播。